Registering or protecting a trademark in another country usually requires a certified translation of its documents. Al-Torgoman translates intellectual property records precisely, using the legal and commercial terminology expected by registration authorities.
Documents we translate
- Trademark registration certificates
- Applications and descriptions of goods and services and their classes
- Powers of attorney for registration
- Licensing and franchise agreements
- Patent and copyright documents
- Opposition letters and correspondence with registries
Precision that protects your brand
We keep the mark’s name and elements unchanged and translate the description of goods and services carefully, because any difference in wording can affect the scope of protection.
For businesses and IP agents
Special rates for companies and trademark agents with ongoing translation needs.